Taleemi DuniyaTaleemi Duniya
Mirza Ghalib
ghazal

Aah Ko Chahiye Ek Umr

آہ کو چاہیے اک عمر

by Mirza Ghalibمرزا غالب

Romanized Urdu

Aah ko chahiye ek umr asar hone tak

Kaun jeeta hai teri zulf ke sar hone tak

Aashiqui sabr talab aur tamanna betaab

Dil ka kya rang karun khoon-e-jigar hone tak

Ham ne maana ke taghaful na karoge lekin

Khaak ho jaayenge hum tumko khabar hone tak

Partav-e-khur se hai shabnam ko fana ki taleem

Main bhi hoon ek inaayat ki nazar hone tak

Yak nazar besh nahi fursat-e-hastee ghaafil

Garmi-e-bazm hai ek raqs-e-sharar hone tak

Gham-e-hasti ka Asad kis se ho juz marg ilaaj

Shama har rang mein jalti hai sahar hone tak

اردو

آہ کو چاہیے اک عمر اثر ہونے تک

کون جیتا ہے تری زلف کے سر ہونے تک

عاشقی صبر طلب اور تمنا بے تاب

دل کا کیا رنگ کروں خونِ جگر ہونے تک

ہم نے مانا کہ تغافل نہ کرو گے لیکن

خاک ہو جائیں گے ہم تم کو خبر ہونے تک

پرتوِ خور سے ہے شبنم کو فنا کی تعلیم

میں بھی ہوں ایک عنایت کی نظر ہونے تک

یک نظر بیش نہیں فرصتِ ہستی غافل

گرمیِ بزم ہے اک رقصِ شرر ہونے تک

غمِ ہستی کا اسد کس سے ہو جز مرگ علاج

شمع ہر رنگ میں جلتی ہے سحر ہونے تک