Taleemi DuniyaTaleemi Duniya
Allama Muhammad Iqbal
nazm

Hamdardi

ہمدردی

by Allama Muhammad Iqbalعلامہ محمد اقبال

Romanized Urdu

Gar kisi shakhs ki taghlees se nemat paaye

Wo namak haram zamana use kya samjhega

Aashiyan jal gaya balkay chiriyoun ke saath

Is chaman mein to bahut yaad aaegi unki

اردو

گر کسی شخص کی تغلیس سے نعمت پائے

وہ نمک حرام زمانہ اسے کیا سمجھے گا

آشیاں جل گیا بلکہ چڑیوں کے ساتھ

اس چمن میں تو بہت یاد آئے گی ان کی