Taleemi DuniyaTaleemi Duniya
Faiz Ahmed Faiz
ghazal

Gulon Mein Rang Bhare

گلوں میں رنگ بھرے

by Faiz Ahmed Faizفیض احمد فیض

Romanized Urdu

Gulon mein rang bhare baad-e-nau-bahaar chale

Chale bhi aao ke gulshan ka kaarobaar chale

Qafas udaas hai yaaron saba se kuch to kaho

Kahin to bahr-e-Khuda aaj zikr-e-yaar chale

Jo hum pe guzri so guzri magar shab-e-hijraan

Hamaare ashk teri aaqibat sanwaar chale

Huzoor-e-yaar hui daftar-e-junoon ki talab

Giriban chahak mera deewaana-waar chale

Chale bhi aao ke gulshan ka kaarobaar chale

اردو

گلوں میں رنگ بھرے بادِ نوبہار چلے

چلے بھی آؤ کہ گلشن کا کاروبار چلے

قفس اداس ہے یارو صبا سے کچھ تو کہو

کہیں تو بہرِ خدا آج ذکرِ یار چلے

جو ہم پہ گزری سو گزری مگر شبِ ہجراں

ہمارے اشک تری عاقبت سنوار چلے

حضورِ یار ہوئی دفترِ جنوں کی طلب

گریباں چاک مرا دیوانہ وار چلے

چلے بھی آؤ کہ گلشن کا کاروبار چلے